Plateforme syswake.org : site bilingue, espace client et boutique de licences
Conception et mise en production d'une plateforme Django bilingue avec espace client, catalogue de logiciels sous licence et back-office complet.
Le défi
Disposer d'une vitrine crédible à l'international tout en gardant la maîtrise complète de l'hébergement, des données et des coûts — sans dépendre d'un constructeur de sites propriétaire ni d'un prestataire externe pour la moindre modification.
Notre solution
Application Django 5 avec traduction française et anglaise de chaque contenu, administration permettant de modifier services, tarifs et publications sans toucher au code, espace client avec commandes et tickets, paiement par virement ou Mobile Money validé en back-office. Déploiement conteneurisé sur serveur dédié : PostgreSQL, Redis, reverse proxy avec limitation de débit, certificat automatique, sauvegarde quotidienne chiffrée.
Résultats
- Site bilingue de 19 pages publié en production
- Double authentification et journalisation de sécurité sur l'administration
- Mise en ligne d'un contenu modifié en moins d'une minute, sans intervention technique
- Coût d'hébergement inférieur à 6 € par mois
Fiche projet
- Client : SysWake — travail interne
- Lieu : Niamey, Niger
- Année : 2026
- Domaines : Systèmes informatiques, Infrastructure